Aceasta este o traducere automată generată de un software:

miniVerb este un efect de reverb pe 8 biți/ciptun și lofi inspirat de sunetul consolelor de jocuri și retrocomputerelor anilor 80.
Consolele timpurii nu aveau prea multă putere pentru efectele DSP, așa că compozitorii de jocuri video de la acea vreme au fost nevoiți să improvizeze. Cea mai obișnuită modalitate de a adăuga un sentiment de spațiu/reverb la sunet a fost sacrificarea uneia dintre melodiile interne pentru a reda o versiune întârziată a sunetului original, în esență folosind un ecou slapback pentru a adăuga profunzime.
Tehnica a evoluat și, în cele din urmă, consolele au început să profite de mai multă putere pentru efecte interne reale.
miniVerb recreează acel sunet clasic de ecou/reverb digital, făcut celebru de console emblematice precum NES și SNES, completându-l cu două filtre (post/pre), vibrato și crusher (bit crusher, downsampler, pitch shifter).