Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Spre deosebire de pickup-urile obișnuite de chitară acustică sub șa care depind de compresia corzilor pentru sunetul lor, Element a fost proiectat pentru a oglindi mișcarea reală a plăcii de sunet în timp ce cântați. În centrul pickup-ului, un senzor de film flexibil de numai 2 mii de inci grosime captează cele mai delicate nuanțe ale chitarei. Urmărirea mișcării vârfului, mai degrabă decât un atac direct cu corzi, suprimă „cârlatul” cauzat de compresie și deblochează intervalul dinamic de neegalat al Elementului. Construcția minimalistă a pickup-ului reduce orice influență asupra proprietăților acustice și creează un cuplaj intim între pickup și chitară pentru cea mai mare fidelitate posibilă.
EAS-VTC-N se bazează pe punctele forte ale EAS-C cu adăugarea unui control al tonului înalte și a unui circuit special de compresie de joasă frecvență. Oferind același sunet bogat din punct de vedere dinamic, de înaltă fidelitate ca și versiunea cu corzi de oțel, Element Active System Classical este exprimat special pentru a articula răspunsul în frecvență al instrumentelor cu corzi din nylon.