Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Un dispozitiv puternic, agresiv și experimental care constă în 2 efecte într-o unitate de pedală, URLA este un fuzz CMOS în fața unui filtru de rezonanță dual bazat pe sinte.

CMOS fuzz

În comparație cu circuitele fuzz bazate pe tranzistori (atât cu germaniu, cât și cu siliciu), într-un fuzz CMOS nu există nici un „intermediar”, nici un „gamă dinamic”, nici un „ton vintage” sau ceva de genul acesta. Există doar 1 și 0, așa că indiferent de tipul de formă de undă pe care o puneți: ieșirea va fi întotdeauna undă pătrată, fără nici un câștig reglabil, deoarece unda pătrată este la fel de distorsionată pe cât poate fi.
URLA, evident, nu face excepții și oferă un sunet fuzz exagerat, brutal, glitchy și blocat, cu o dezintegrare care moare brusc (dar permițând totuși să susțină fiecare notă datorită unei etape de amplificare a basului pe care o pun chiar la începutul căii semnalului ).
Oferă 2 comenzi: VOLUME și BLEND.

FILTRU REZONANT DUAL

Acesta este al doilea efect plasat în lanțul de semnal intern al URLA și constă într-o replică fidelă a secțiunii de filtru analogic a gloriosului Korg MS-20, sintetizatorul monofonic vintage preferat din toate timpurile.
Este un filtru HIGH PASS conectat în serie cu unul LOW PASS, ambele reglabile cu controalele lor relative CUTOFF și PEAK. De asemenea, au adăugat un potențiometru dublu pentru a controla VOLUM-ul ambelor, care este destul de util pentru a forma cu alte niveluri de ieșire în lanț (inclusiv FUZZ-ul intern plasat în față).