Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Acest disc greu asigură o potrivire fermă între disc și suprafața platoului.
Discurile de discuri folosesc greutatea pentru a fixa un disc de vinil care se joacă pe platoul de plată. Prin ținerea celor două împreună, performanța sonoră a platanului se va îmbunătăți, în sincronizare și profunzime a sunetului.
Se recomandă utilizarea clemelor cu greutate mare pe plăcile turnante din seria RPM, Signature și Xtension. Metoda alternativă de a obține acest efect pe plăcile turnante mai mici este clema de înregistrare Pro-Ject Clamp it.