Aceasta este o traducere automată generată de un software:

4x canale de memorie programabile, butoane Q-Link de 8 ori pentru controlul practic al oricarui parametru al software-ului, 8x tampoane de tambur sensibile la viteza luminii (poate trimite date despre schimbarea notei sau a programului), include software de editare pentru Mac & PC, controler USB-MIDI, dimensiuni: 8,13 x 30,23 x 2,54 cm, conexiune USB plug-and-play pentru Mac și PC nu necesită instalare de driver, suficient de mic pentru a se potrivi într-un rucsac sau într-o geantă pentru laptop cu aproape toate software-ul audio, USB bus alimentat - fără cablu de alimentare necesare, Greutate: 0,454 kg