Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Sintetizatorul hibrid Medusa este rodul unei colaborări între companiile Dreadbox și Polyend. A apărut din ambele echipe o abordare neobișnuită a integrării domeniilor analogice și digitale într-o calitate total nouă. Modul inovator de a conecta un personaj clasic de sinteză cu versatilitatea digitală și controlerul muzical unic scoate în evidență cele mai bune dintre aceste două lumi. Pare un simplu plus, dar această fuziune aduce ceva care nu a mai fost disponibil până acum.
64 de plăci expresive tridimensionale complet adaptabile și personalizabile, cu scale muzicale alocabile și machete diferite. Grila stochează 128 de presetări de voci, memorie acorduri, secvențe și mai mult de o sută de modulatori pe pas. Alegeți orice parametru de modulație pentru fiecare presetare pentru axele de presiune X, Y și Z. Trei moduri de secvențiere: pas, live și incremental. Controler muzical unic, secvențiator și sursă de modulație puternică fixată într-o grilă puternică. Note de secvență, blocări ale parametrilor de modulație sau chiar presetări vocale complete ale sintetizatorului pe pas. Voce separată, secvență de note și randomizare de modulare la bord. Toate informațiile necesare despre rețea sunt date pe un ecran OLED clare.
Cinci oscilatoare de joasă frecvență independente și reglabile, cu o gamă largă de parametri de controlat. Cinci plicuri DADSR independente, reglabile și buclabile, cu o listă largă de parametri de atribuit. Mixer pentru toate cele șapte căi ale vocilor analogice, digitale și de zgomot independente. Control separat al volumului pentru căști și ieșiri audio master. Implementarea protocolului MIDI cu intrare, ieșire și trecere bidirecțională USB și DIN. Controler compatibil MPE. Notă de susținere folosind modul Drone. Transpune secvențele care rulează.