Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Monitorul bi-amplificat, acționat în două direcții, din Seria 3, care dispune de design-ul de control al imaginilor care controlează precis sunetul emis de difuzor pe planurile verticale și orizontale, asigurând prezentarea în poziția de ascultare neutră și precisă. Este echipat cu un traductor de frecvență joasă de 5 ", cu ecran de înaltă frecvență, și un traductor de înaltă frecvență compozit, tamponat, de 1", ambele proiectate de la sol, pentru a reproduce tranzienții puternici și micro-dinamica amestecului. Acești șoferi oferă un bas profund impresionant și un răspuns bun la frecvențe înalte dincolo de sfera de auz umană. Acestea sunt conduse de amplificatoare eficiente de clasa D (41 W pentru fiecare) oferind o putere abundentă pentru a furniza un spațiu de ieșire și un spațiu dinamic necesar pentru cele mai exigente stiluri de producție. Designul JBL patentat de Slip Stream pentru portul de joasă frecvență funcționează în concert cu basculatorul pentru a produce un răspuns profund la bas la toate nivelele de redare. Forma dublu-arcuită a portului este proiectată precis pentru o extindere mai joasă a frecvenței și o turbulență redusă. Comutatoarele LF Trim și HF Trim "TRIM" pentru ambele frecvențe joase și înalte oferă un control excelent asupra sunetului din camera dvs. - acestea pot fi utilizate pentru reglarea fină a volumului de bas și a tremurilor pentru a compensa acustica camerei, program material și gust personal. Monitorul oferă ieșiri echilibrate XLR și 6 mm TRS pentru conectarea la orice sursă de semnal, menținând în același timp calitatea profesională a semnalului, în timp ce comutatorul de sensibilitate -10 dB / + 4 dB asigură compatibilitatea cu o gamă largă de surse de semnal, permițând conectarea monitorului scoateți echipamentul profesional fără nici un pericol de supraîncărcare a datelor. Înainte de a deveni un model gata de producție, fiecare model este supus testului JBL de durată de 100 de ore, în care difuzorul este obligat să joace continuu la ieșire maximă timp de 100 de ore fără defecțiune. Acest test exigent asigură faptul că va oferi ani de performanță fiabilă. Cablul de alimentare este inclus. Interval de frecvență: 43 Hz-24 kHz. Max. vârf SPL: 108 dB, C-ponderat. Max. intrare de vârf: +23 dBu. Dimensiuni: 298 x 185 x 251 mm. Greutate: 4,6 kg.