Aceasta este o traducere automată generată de un software:

Tipul publicației: muzică pedagogică
Pentru: violoncel - solo
Limba de publicare: cz./eng./ger.

Editat de Tomáš Jamník

o lucrare cheie a literaturii pedagogice pentru vioară pentru mâna dreaptă într-un nou aranjament pentru violoncel
prefață și importante comentarii metodologice ale autorului aranjamentului pentru violoncel
creșterea nivelului de dificultate tehnică a exercițiilor individuale: ușor - mediu - dificil
cele 6 caiete originale, acum într-o ediție practică în trei volume

Opus 2 al lui Ševčík este una dintre lucrările cheie ale literaturii pedagogice pentru vioară. Se concentrează pe problemele de bază ale tehnicii mâinii drepte, pe care Ševčík o practică în 4.000 de variante aranjate sistematic ale tuturor derapajelor. Faimoasa metodă de practicare a mâinii drepte a lui Ševčík este încă utilizată și apreciată de jucătorii altor instrumente cu coarde.

Autorul adaptării Școlii de tehnici de coarde pentru violoncel Tomáš Jamník, un important violoncelist ceh care locuiește la Berlin, respectă diferențele în dificultatea de a juca în poziții individuale pentru violoniști și violonceliști și transcrie exercițiile individuale în poziții de violoncel, astfel încât originalul lui Ševčík intenția pedagogică nu se pierde. Acest lucru este fundamental diferit de singura adaptare cunoscută a acestui violoncel opus de Louis R. Feuillard.